大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于古惑仔5粤语学习的问题，于是小编就整理了3个相关介绍古惑仔5粤语学习的解答，让我们一起看看吧。
古惑仔***有没有中文版的!粤语好难懂？
没有。《古惑仔》（英文名：teddyboy）是一部以三合会为主题的香港***，主编牛佬，主笔伦裕国，于1992年开始连载，由浩一有限公司或和平出版有限公司出版。讲述陈浩南的起起跌跌，由一个四九(社团的最底层会员)，三年内升为红棍（1993年8月25日继任“洪兴社”铜锣湾区话事人，及后在2007年成为“洪兴社”的龙头(社团的最高话事人)之后一连串故事。故事着重表达“兄弟之情”和“江湖之义”的点点滴滴，以及对当前社会进行严厉的批判。
不好办就别办了出自哪里？
难办那就别办了这个梗其实是在一部古惑仔的电影中出现，说这句话的人是电影中的乌鸦，他当时在说这句话之前，把桌子上的烟拿了起来，然后拿出一根叼在嘴里，然后说难办，那就别办了这句话的瞬间，把桌子就直接掀翻了。
粤语的“收皮”是什么意思？
传说龙生九子，其中第九子就是貔貅，其大嘴无肛，只进不出，深为赌徒所喜。
旧时***常摆了一只貔貅在门口，寓意嘴大吃四方，只挣不赔，到了晚上收工的时候就把它从门口收回，所以收工又叫“收貔”，粤语里“貔”与“皮”同音，久而久之“收皮”代替“收貔”，是叫人住嘴/停止的意思，而且是有点粗俗的说法
传说龙生九子，其中第九子就是貔貅，其大嘴无肛，只进不出，深为赌徒所喜。
最原始的意思是指结束，收皮的出处是可以追溯到***中玩番摊，「皮」是番摊的术语，「四个一皮」，即四个单位为一组。结束称为「收皮」。 后来收皮这个广东俗语被广泛使用，意思和语意也被延伸了。 现在收皮的意思是，叫你不要再那样说那样做了，说明他很不满意你的说法(做法)让你停止那样做(说)，这是广东人的俗话，属于贬义。是不礼貌的用语，用普通话说不是很自在。 另一层延伸含义是：通过暴力手段教训某人或杀掉某人，有威胁的意味。比如在香港电影：蛊惑仔系列电影中有句对白：我依家拖马来收你皮。意思就是叫人砍对方。
到此，以上就是小编对于古惑仔5粤语学习的问题就介绍到这了，希望介绍关于古惑仔5粤语学习的3点解答对大家有用。
