大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于黄岩学习粤语的问题,于是小编就整理了2个相关介绍黄岩学习粤语的解答,让我们一起看看吧。
“河白烂滩”是我们宁波方言,知道什么意思吗?这个意思你们家乡方言又怎么说呢?
我在宁波呆了将近二十年,这句话的意思我一清二楚。
《哦八来太》,意思就是~一塌糊涂~、~糟糕透了~、~真不可收拾~、。
《偶尔也可以比喻全部,都在这儿了。》
首先要弄清楚说这话的语境。反正口气也是鄙夷、气愤、无可奈何的。
在上海,描述与这话相同情况的,则是~
一塌糊涂、象啥样子、拿能农各、
后两句是说:象什么样子、你怎么弄成这样?
上海话同宁波话的语音基调相同,只是有些方言还是有很大的区别。
我们国家幅员实在太辽阔了。尤其是江南,隔个上百公里,也许互相交流都颇费力。只能求助于普通话了。
维***克?
宁波许多方言是很有意思的,用一二句言语几乎难以解释清楚,“河白烂滩”也是如此,不同的语境有其不同的含义。
如形容某个场面一度混乱失控,就会说:河白烂滩类。这时的意思是场面失控,不可收拾。
但熟人或友人问起某人昨晚喝得怎样,如自答:喝历河白烂滩,即自嘲,有酩酊大醉、不可言状之意。倘若他人答曰:其毛历河白烂滩,那就是说此人不但醉了且吐得一塌糊涂了。
所以,一定要说清楚河白烂滩的意思,你的大脑也会河白烂滩。
河白烂滩?这跟我用汉字标注的英语单词发音一样……这简直就是英语单词的音译啊!单词也不过如此嘛!英语我也猜不出来这是什么意思,因为我本身英语就没学好。
宁波汤圆有名,而且主要是白色的。我猜这跟汤圆有关系,是不是说煮汤圆的汤啊?吃完汤圆再喝碗汤。我们吃饺子不就是讲究“原汤化原食”吗?
当然我这是瞎猜。没去过宁波,也没碰到过宁波的同学、同事、朋友、客户,这句宁波话的字我都认识,但是组在一起,完全就是“生词”了。再考虑到方言发音的抑扬顿挫、婉转悠扬,根本没法推测是什么意思!我在宁波方言面前就是个小白。
咱们国家地方太大了!方言太复杂了,我听方言基本上就当外语听,已经放弃弄懂的念头了。
别说宁波,外省的,南方的,就是我老家,在一个县里,同一个词,县南、县北就有两种不同的发音。比如“绵州”和“脑州”,意思就一样。你能猜出来是什么吗?
我们宁波人的方言绝对是一绝哦!“河白烂摊”意思就是彻底完蛋和无法收拾干净!
这个方言直指的意思就是:搞得一塌糊涂,无法收拾了,恢复不了原状了!
后来就引用到现实办事情上,意思就是这件事情办砸了,失败了,和想要的结果迥然不同,透顶糟糕,,有一种破罐子破摔的感觉!
我听朋友讲宁波方言的笑话:公司招聘,人头攒动。我北大,我交大,我浙大,我南大……响成一片,突然一女声震四方:“我波大!”老总一拍桌子:“就你了!”……之后老总带该女到自己办公室,拉上窗帘:“你波大拿来看看?”女掏出毕业证——宁波大学的。哈哈!好玩吗?
谢邀!
义乌话中好像有个“兰摊”这个词,意思好像是“完了、完蛋了”,指做一件事到最后没成功,而表达这个意思的词还有“gu.e特、qua故”等,“qua故”也有“糟了、糟糕了、麻烦了”的意思。
有些人写方言字时,往往与方言真实发音相差较大,搞得本地人都要想好久才弄明白,比如义乌话中:
或歇(非常)写成“危险”,
门贡(能干)写成“名工”,
该see(年夜饭)写成“隔岁”,
le事(垃圾)写成“乱屑”,
要囡(女儿出嫁)写成“约囡”,
称捷(老人身体健康)写成“清健”,
升郁晕(新娘子)写成“新孺人”,
你认为中国最好听的一个地名是哪里?
中华人民共和国的首都(北京)!是中国最好听的一个地名北京!二是东方红,太阳升,中国最伟大,最好听的一个地名是,神圣养育伟人***家乡韶山!韶山是红太阳升起来的地方…
物华天宝韶山,人间地灵韶山!(
我爱她千里广大的美丽,
我爱她昂然站立的雄奇,
我爱她流水弹奏的音色,
我爱她儿女骄傲的***。
我爱她三千万奔放勇敢的站立,
我爱她花艳草秀书画的风韵,
我爱她三峡嘉陵流动的乐调,
我爱她高山低谷蕴含着的曾经......
我爱她,她从不离我远去,
我爱她,既使我流落无依,
我爱她,永远微笑着的坦然,
我爱她,向往感受里的想像。
我爱她,疲惫时都呢喃着她的名字,
她的名字让我流泪,
让我凝重思考,
让我展望鼓舞,
让我想到了明天和未来。
到此,以上就是小编对于黄岩学习粤语的问题就介绍到这了,希望介绍关于黄岩学习粤语的2点解答对大家有用。