大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于粤语学习港式的问题，于是小编就整理了3个相关介绍粤语学习港式的解答，让我们一起看看吧。
广式粤语和港式粤语的区别到底是啥？
有很多词语的说法不同比如昨天 香港习惯说寻日 广东习惯说琴日空调 香港说冷气冰箱 香港说雪柜冰淇淋 香港说雪糕语气语速方面 港版尾音多一些 所以听上去比较柔和另外看港剧会发现 香港习惯中英文混用 夹杂很多英文词汇很平常希望能帮到你
港式奶茶店取名？
佐欧风车奶茶店、指尖奶茶 、珍珠情缘、云朵的回忆、悦来奶茶店、缘味、原地时尚奶茶店、有滋有味、有意无意奶茶店、有间奶茶店、有杯奶茶、悠悠幽幽、悠悠奶茶店、悠悠奶茶、悠乐美奶茶、优滋味奶茶、优优奶茶店、优牧奶茶店、优味奶茶、意犹未尽、宜轩、饴遇飘香、依依奶茶。
港式粤语与正宗的广府粤语差别最大的地方在哪里?(除去夹杂着的英文词汇以外)？
最大的地方: 文字。
我哋极期感激香港对粤语及粤语文化的贡献。但，美中不足的是: 香港媒体普通借音借字，涌现出一大堆后造文字。令外人甚至自己友都以为粤语无字，其实不然，粤语文字自古就有，于《诗经》《四书》《五经》等等等等古书中。
举例: 括号内为真本正字。
嘅（忌）咁（恁）嚟（莅）佢（渠）掂（怗）仲（重）俾（畀）一蚊（一文）锡人（惜人）……数不胜数！
最后，赠粤人一图:
因为长期跟西方人打交道，港式粤语里很多词汇是从英文中转译而来的。例如大家很熟悉的巴士（bus）、士多（store）。看惯了港剧的人会觉得港式粤语非常洋气。
相对而言，广州粤语产生于中原古汉语，保留了许多汉语的发音习惯，在与珠三角各地方言混杂的过程中，又掺杂了一些方言，听起来会相当的有历史沉淀感。作为有历史的语言，广州粤语里有很多典故和俏皮话，这些是港式粤语很少见的，在六七十年代的港产片有可能会听到一些跟广州粤语相似的发音。例如广州人说：洒洒水（小意思），现在的港式粤语很少会有这样的说话方式，香港人会说：小case。但是如果你看过8090年代七小福的电影，会发现那时候他们很喜欢讲洒洒水。
我是广州人。是看香港TVB长大的。所以我觉得我还是有一点资格回答这个问题。除了夹杂英语外，就是词汇的一些说法不一样。例如广州叫公交车，香港叫巴士。广州叫电脑程序，香港叫电脑程式。其他的发音之类的基本是一样的。
港式粤语即香港话，以省城话为基礎，融合多元文化而形成，包括中国各种方言，与及外国语，主要为英语，故跟广州话是有分别的，广州话等同英式英语，讲求咬字，要字正腔圆，而香港话等同美语，只求顺畅，也因此产生懒音。
谢邀，广府粤语当以广州为准而其中又以广州西关说得最为纯正，香港的广府话相比广州广府话是有点差别的，而这种差别就算你是广东人也未必听得出来。总的来说广州话相比香港话较为硬一点，而香港语显得较为轻软一点，说得好听一点就是较为儒雅一点，这一点广州人有可能会不服。但没办法，事实就是这样。那么因为什么会有这一差异呢？说来令人有点寻味。下面是我个人看法，语言是历史，文化，环境的产物，大家都听过吴侬软语吧，那是江浙一带的方言，江浙地处江南，是我国著名的渔米之乡。这里物产丰盛，风景优美，经济文化发达，正所谓富贵温柔乡，吴侬软语便是从这种条件下产生的。现转回来话题，广州话与香港话的差异是与历史和环境分不开的，说明白一点就是香港的生活物质条件比广州好，人文条件在这里我就不想多说了。众所周知，开放改革前广东广州和全国一样，各种政治运动连续不断，天天喊口号，人们连温饱都成问题，激昂的政治口号喊得多，所以广州话就渐渐失去了本来的面目，渐渐地变生硬了，这方面广州人还得感谢香港人，是他们传承了西关话，保住了广府话纯正的血统。
＾I
到此，以上就是小编对于粤语学习港式的问题就介绍到这了，希望介绍关于粤语学习港式的3点解答对大家有用。
