大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于粤语日语学习的问题,于是小编就整理了4个相关介绍粤语日语学习的解答,让我们一起看看吧。
粤语跟日语哪个简单?
我个人认为当然是粤语啊,粤语也属于中文,语法都一样。日语的与法跟中文有很大的区别,是“主+宾+谓”的结构。而且除了大部分名词,发音也完全不同,还有很多的外来语。
我日语粤语都会,感觉学粤语很轻松,都谈不上算学,讲几遍就会了,也不用记单词。
感觉日语与粤语,有一些读音很像?
你的感觉是对的,我讲粤语的,感觉有时候理解不了的日语用粤语却能读懂,日语借用中文词汇的在汉代和隋唐的时候非常盛行 所以很多音都保留了当时的读音
粤语也是一样 它比较完整的保留了古代韩语的读音 所以日语韩语里面的汉字词的读法和粤语好多都很相似
寻找一首粤语和日文夹杂着的歌?
有不少歌是粤语日语夹杂的,一般这些歌原版是日文的。
日语是不是也和粤语一样,属于汉语的分支?
完全不是,世界三大语系,汉语、日语分属两大语系。汉语句子中,各单词的相互关系,主要取决于词序。而日语则主要靠粘着助词来判定。日语如果是与汉语同类,日本人就不用发明***名了,用全汉字书写日语了。日本人是非常喜欢汉字的,用汉字***名混合是实在没办法。纯汉字没法表达日语。
日语并不是汉藏语系的语言,国际上一般判断语言归属主要***用同源词的分析方法,日语除去汉语借词之外真正的本土词语和汉语差异很大,即使加上汉语借词日语语法也和汉语相差甚远。日语是典型的黏着语,汉语包括粤语都是典型的分析语。汉语就是因为和藏语等有大量同源词才被归为同一个汉藏语系,日语和汉语基本没有同源词,现在人们看到的日语中和汉语相近的一些地方本来就是汉语的一部分。由于古代中国强大的影响力,古汉语极其强烈地破坏了汉字文化圈中其他语言的本来面貌,以致韩语,日语,越南语究竟所属何方一直没有定论,这些语言基本都变成了汉语和本土语言的混合语。不过要说它们同汉语同源是没有依据的。
到此,以上就是小编对于粤语日语学习的问题就介绍到这了,希望介绍关于粤语日语学习的4点解答对大家有用。