大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于骂粤语学习的问题,于是小编就整理了6个相关介绍骂粤语学习的解答,让我们一起看看吧。
粤语上菜骂人是骂女生的?具体是指什么?
这里上不是动词, 而是表示上等的意思, 粤语里女朋友石井一点的说法是菜这里上菜是就是指有的女生以为自己是什么高级货色(上等菜), 眼光高, 势利眼. 所以是对这种类型女生的一种贬义称呼.
广东话粉肠是什么意思?
粉肠就是说你是“***”咯!粉肠就是广东的一种传统小吃,可以说是一堆堆的,你想想,如果一个人长成一堆堆的样子,一般都会使人联想到傻瓜。所以呢,别人骂你“粉肠”就是说你是“呆瓜”、“笨蛋”。还有粤语里说的“废柴”、“蛋散”,都是相同的意思啊!
广东话番薯是什么意思?
广东话里面“番薯”有两种意思,一就是平时我们吃的那个地瓜、红薯。
二就是如果形容某个人是番薯,意思就是说这个人比较笨手笨脚、呆头呆脑、头脑比较简单吧,但看实际情况,很多时候都是关系比较好、比较亲近的朋友、家人之间的互相调侃,并没有真正地歧视和恶意。
粤语说的"马死落地行"是什么意思了?
马死落地行,是广州话的一句俗语,望文生义可知,从前有个人骑着马出门,但不幸马死了,只有下马自己步行。指没有了优势、靠山、可以依靠的工具,就只能踏实地靠自己,一步步前进。
有些“顶硬上”,“冇计啦”的无奈,也有些“车到山前必有路”的达观。
你发癫了什么意思?
原意是广东话,意思是你犯神经病了。
这句话有两种意思,一,很多时候是代表骂人的,是指你没脑子,不经思考做事,不讲理,野蛮,任性等,所做的事让人无法了解。
另一种则是称赞你做事天马行空,胆大,或者有大运气,做出平时你不可能能做的事,比如你拿了2元买了一张福彩,结果中了一等奖
这个词语的意思是指你发疯了,是你在某个事情上非常的痴狂,太过于沉迷其中而失去了自我。体现了对你的失望和内心的无奈,我们每个人做人做事都要保持清醒的头脑,要客观冷静的看待自身的行为,不要太过于沉迷其中,这样才能够做出正确的判断和选择,才不会让自己走上错误的道路从而受到伤害。
香港剧中骂人扑街是什么意思?
扑街一词是我们看香港电影时经常发现的一个用语,但是许多人都不知道扑街到底是什么意思,但是都知道它的语义大概就是骂人的含义,那么扑街是什么意思?今天小编带你来了解一下。
“扑街”,动名词,意思是“扑倒在街上”,指躺马路,也有作贱任人踩之意,网络自嘲没事去扑街,指的是在街上瘫着放松,一般乞丐之类的经常在躺马路上,因此也指乞丐一类。
“扑街”是古代文言文在白话文里的直用,“扑”为动词,意为扑倒。“街”意为在街上,实为状语,翻译成白话文为“扑倒在街上”,是状语后置的一种。古人认为“扑倒在街上”是一种倒霉的行为,因此发展成一个骂人的词语。
“仆街”是来源于粤语的一个正确用词,本意是咒人的一个词语,也作“倒霉”、“该死”的意思。使用比较广泛,熟人之间开玩笑也会使用该词语。
扑街这个词如果指人那有两个相反的意思,一个用法是那个人很坏很讨厌,另一个用法是非常熟的朋友之间例如,“你呢个扑街~叫我等甘耐”(你这个***~让我等了这么久(傲娇状)),也是对应***的意思但第二个带点亲密的感觉。
2000年后的香港电影,不知道是回归大陆的原因还是审美变化还是观众口味改变的原因,很多语言除去内容和谐的缘故外,其实由于文化和方言差异导致内容不能翻译和传达的情况越来越少了,除了像许鞍华,陈果这类风格比较写实,题材也比较市井的导演以外,香港电影在风格上越来越修饰化和去(粤语的)俚俗化。
到此,以上就是小编对于骂粤语学习的问题就介绍到这了,希望介绍关于骂粤语学习的6点解答对大家有用。