大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于中文转粤语学习的问题,于是小编就整理了6个相关介绍中文转粤语学习的解答,让我们一起看看吧。
- 怎么将粤语直译成中文?
- 外地人怎么学广东话快点?
- 有没有一种输入法打汉字可以自己转换成粤语字的软件?
- 微信怎么样粤语语音输入,如何把粤语转换成文字?
- 酷喵怎么切换国语粤语?
- 外省人如何最快学会粤语(广东白话)?
怎么将粤语直译成中文?
这个确实需要你能听懂和看懂粤语,因为粤语有很多俚语,并不是直接将普通话单纯改个发音,粤语中很多词都有对应的俚语以及代字,比如三十对应的是卅(拼音sa),二十对应的是廿(拼音nian)等,还有想字对应的捻(拼音nian),唔该对应的谢谢等等。建议要能够直译粤语,还是多学习下粤语发音以及对应俚语代字,这样***以时日就能够很便捷的听说了,那么直译就不成问题了。
外地人怎么学广东话快点?
找一张粤语文字的报纸或杂志大声朗读。有一点基础后就大胆与人交流。再找一个当地女朋友。这三点完成后就六十分了。想提高的话就要从根源入手,粤语属于古汉语,多读一些类似三言二拍一类的书就可以进一步了解句式结构的原理。
有没有一种输入法打汉字可以自己转换成粤语字的软件?
我用的讯飞输入法,这个输入法有个功能,在打字的键盘上你能看见一个话筒,点击以后可以选择多地方方言和多国语言,你说普通话,翻译出来的字词就是想要的语种,而且这个家里有年龄大的人,手写可以连着写完一句完整的话
微信怎么样粤语语音输入,如何把粤语转换成文字?
首先我们在手机上打开微信后,找到要接收消息的微信好友
点击后就可以打开与该好友的聊天窗口了,点击窗口右下角的“更我”按钮。
接下来在打开的更多菜单,我们找到并点击“语音输入”图标按钮。
在弹出的菜单中,我们可以看到并点击“普通话”下拉按钮
在弹出的选择语言种类菜单中,点击“粤语”的菜单项。
接下来我们按下语音输入的按钮,然后对着手机进行粤语语音输入,这时微信会自动把其转换成文字,这样即可以快速输入,又可以方便的查看我们的粤语内容。
酷喵怎么切换国语粤语?
酷喵切换国语粤语具体操作流程如下
1、首先打开优酷app,点击右下方的【我的】;
2、点击右上方的设置图标;
3、点击【播放语言设置】;
4、点击【粤语】即可将优酷视频默认设置为国语粤语播放。
外省人如何最快学会粤语(广东白话)?
其实学一门语言最主要是语言环境,还有就是要大胆跟別人交流,不要担心说得不好,没事也多看看粤语的电影、电视剧,至于粤语歌词就比较正式的粤语。有的明明同一个字却跟日常交流不同发音,因为我们广东人说话太多懒音,甚至连好多广东人都分不清哪个是正式的发音,希望能帮到你!
要想快速学会粤语,有很多方法。如听粤语歌曲,看粤语***,下载粤语教材。但据本人经验,最直接的方法,就是多与说平话的人用口语交流。潜移默化,久而久之,自然就会说一口流利的粤语。但前提是,初学时,语言生涩、跑调,不通顺,不要怕人笑话。有道是,要想高,人面操。简言之,脸皮要放厚点。大多数人就是过不了这关,最终学不会粤语。本人在广东打工二十年,深有体会。
我觉得学习粤语的过程其实是一个轻松和有趣的经历。学会了一门语言,就掌握了一把打开当地历史文化的金钥匙。
首先,学习粤语,要对该语言文化和社会背景有一个初步的了解。粤语主要在广东珠三角地区、香港、澳门等地使用,是中国改革开放的最前沿、经济最活跃、社会最发达的地区之一。另一方面,粤语具有完整的九声六调,被认为是最接近古汉语发音的一种方言,保留了古汉语的很多特征。对这种传统与现代的碰撞和融合,要有一个初步的把握。
第二,抓住粤语的独特之处,则事半功倍。粤语有很多鲜明的特色,比如:粤语常用倒装句,“你先说”用粤语说就是“你讲先”;再比如,粤语保留了很多古汉语的用法,如“走”,会说“行”(音hang),“吃”,会说“食”;同时,作为改革开放的前沿阵地,一些粤语直接是英语音译,如“巴士”、“士多啤梨”(草莓),等等。
第三,要融入当地环境,多开口多聊天。广东人说话的自由切换能力很强,如两个广东人在用粤语交谈,这时一个外地人加入聊天,这两个广东人会马上切入到普通话频道。作为想学粤语的外地人,不妨多尝试用粤语与他们多交流,可以从“谢谢”“不客气”等日常用语开始,慢慢放开自己,多说多练。
第四,让学习变得轻松快乐起来,最好的办法就是通过粤语***和歌曲。多看一些tvb电视剧,香港电影,如最经典的黄日华版的《射雕英雄传》《天龙八部》,经典的宫斗剧《金枝欲孽》,周星驰的电影,等等,真正寓教于乐。如果喜欢唱歌的话,可多听多唱粤语歌。
另外,本人还有一个独家小妙招:正如前文所说,粤语较好地保留了中国古汉语的发音,因此,用粤语背唐诗,别有一番味道。可从网上找些粤语诵读唐诗的***,不妨认真学上几首,感受一下唐诗中古色古香的古典美,以及粤语中蕴藏的返璞归真的独特韵味。
到此,以上就是小编对于中文转粤语学习的问题就介绍到这了,希望介绍关于中文转粤语学习的6点解答对大家有用。