大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于粤语英语同步学习的问题,于是小编就整理了5个相关介绍粤语英语同步学习的解答,让我们一起看看吧。
- 粤语和英语哪个跟容易学?
- 粤语中有哪些词汇是从英语中音译或意译过来的?
- 怎样最快的学会广东话?
- 2、3岁的小朋友可以同时学习三种语言吗?他们会不会混淆?例如同时学“粤语、普通话、英语”?
- 为什么香港电视剧里爱说英文?
粤语和英语哪个跟容易学?
粤语
肯定粤语好学了啊,自己如果真有心学粤语自学都能学会。多听听粤语歌多看看粤语电视很快就能找到语感了。等你会说粤语的时候你会觉得粤语跟普通话差不多。只不过是发音不一样而已。
粤语中有哪些词汇是从英语中音译或意译过来的?
粤语 英语 普通话或解释 例子
批 pie 馅饼 苹果批
披萨 pizza 意大利薄饼
布冧 plum 美国李子
车厘子 cherry 樱桃
芝士 cheese 奶酪
朱古力 chocolate 巧克力
拨兰地 brandy 白兰地酒
布甸 pudding 布丁,甜品 水果布甸
忌廉 cream 奶油
怎样最快的学会广东话?
1、听粤语歌。粤语歌很好听,有的人就是因为粤语歌才觉得学习粤语的,我们平时可以婷粤语歌,把粤语歌翻译下来,然后理解那些歌词是粤语怎么表达的。多听歌,尽量做到不用看翻译就能听音乐就可以大致理解
2、多看TVB港台剧。香港人说的粤语是最正宗的粤语,不过香港人说粤语喜欢夹杂英语进去。多看港台剧你会发现一句话可以有多种表达方式。而且港台剧的腔调都很正。
3、多和会粤语的朋友或者广东人沟通。不要学了不好意思说,多说多练,你说错的时候广东人会给你指正的,这样你的粤语会说的越来越地道
我认为最快学会广东话的方式是让自己沉浸在一个广东话的环境中。
广东省广州市是粤语氛围最浓厚的地方,可以来广州待几个月,多听听别人说广东话,自己也要勇敢的说出来,这样就很快就能学会了。
首先,你最好有几个说广东话的盆友,那样你在平时的日常生活中会比较多可以说广东话,而且当你音不准时朋友还可以纠正一下。
再来,你可以经常看广东话的电视台,多看看广东话的电视节目,记得以前有个围绕广东一个普通家庭的情景剧个人感觉就还挺适合的,不仅可以学广东话,还能知道一些风俗习惯。其实,学任何语言都是多听多说,一定要勇于开口,不标准也没关系,可以慢慢纠正,但是一定要开口说出来,要不然,你永远也学不会。
2、3岁的小朋友可以同时学习三种语言吗?他们会不会混淆?例如同时学“粤语、普通话、英语”?
我觉得会混淆的,小朋友的语言发育时期最好做好辅导,先学习汉语,等大2岁可以把汉语学的很不错之后再学习英语或粤语。如果在语言发育时期都没有学好很影响以后的语言的学习的。我有个同学小时候随父母迁去很多地方,正是语言发育时期,现在讲话就是各个地方的方言混合,都说不很好普通话,很是好玩。
为什么香港电视剧里爱说英文?
因为习惯,而习惯的养成,因为成长的环境和生活的环境。
不妨看两个类似的问题:
1、长时间说惯了乡音的人,在刚开始说普通话的时候,会情不自禁的带上家乡口音的表达。相反,在外地工作,说惯了普通话,回到老家想改口家乡话的时候,又会自然说出普通话的口音或词汇。 ------因为习惯。
2、为什么一些在外企工作,或经常与海外人士交流的职业人员,在日常说话的时候,会在中文里面夹杂很多英语的单词?------因为习惯。
语言是表达方式,语种无所谓高低贵贱,也不存在崇洋***,纯粹是在一个环境里形成习惯。而这会让拥有另一个习惯的人,看了听了感觉有些奇怪。仅此而以。
香港人的语言习惯是如何养成的,这恐怕是香港的英文教育,英语环境,英语成长优势等方面的原因造就的。随着环境的变迁,事实上,在港剧或香港的日常生活中,讲普通话的人群也日益增多。
到此,以上就是小编对于粤语英语同步学习的问题就介绍到这了,希望介绍关于粤语英语同步学习的5点解答对大家有用。