大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于学习粤语港式发音的问题,于是小编就整理了3个相关介绍学习粤语港式发音的解答,让我们一起看看吧。
香港的粤语和广东的粤语有区别吗?
广东话和香港话不一样,不同之处有:口音不同、语感不同、词汇的用法不同。
广州口音是约定俗成的、国际承认的粤语的代表音,大多粤语字典以广州音为准。香港粤语(港式粤语)受到由何文汇博士提倡的粤语正音运动影响,是故部份词汇的发音已经偏离广州话,与广泛的珠江三角洲粤语系地区的发音脱节。
有人好奇广州粤语和香港粤语有什么不同?
首先是腔调的区别,广式粤语,发音是比较抑扬顿挫的、发音偏重。而 港式粤语则懒音很重,经常前后鼻音、l和n不分,声调比较高,
其次,以广州话为代表现代粤语与遵循古籍的复古粤语两大流派对的影响,使得港式粤语与广式粤语两者的部分文字发音不同。
第三,两者有不少用词有差异,这主要是两者受不同的外来语种影响所致。港式粤语受英语影响较大,而广式粤语则受普通话影响比较多。
粤语其实是有很多分支,包括广府话、港澳粤语、南番顺粤语、粤东粤西粤北的口音、广西粤语等不同片区的口音,粤语是以广州音为标准音,粤语广州音(广式粤语)又以“广州西关口音”为准。
1 广州粤语和香港粤语有一些差异。
2 主要原因是历史和文化背景不同。
广州粤语受到了汉语南方官话和客家话的影响,而香港粤语则受到了英语和粤剧的影响。
3 在发音方面,广州粤语和香港粤语的音调有所不同,香港粤语的语速比广州粤语快,并且使用的词汇和表达方式也有所不同。
此外,香港粤语在语法和句式方面也有一些独特之处。
4 总的来说,广州粤语和香港粤语虽然有一些不同,但是它们之间存在着相互借鉴和影响,是中国南方重要的方言之一,也是华人文化的重要组成部分。
粤语和香港话,广东话有什么区别?
首先是腔调的区别,广式粤语,发音是比较抑扬顿挫的、发音偏重。而 港式粤语则懒音很重,经常前后鼻音、l和n不分,声调比较高,
其次,以广州话为代表现代粤语与遵循古籍的复古粤语两大流派对的影响,使得港式粤语与广式粤语两者的部分文字发音不同。
第三,两者有不少用词有差异,这主要是两者受不同的外来语种影响所致。港式粤语受英语影响较大,而广式粤语则受普通话影响比较多
粤语是一种汉藏语系汉语方言,主要分布在广东、广西、香港、澳门等地。香港话和广东话都属于粤语的一种变体,也就是白话或者广州话。它们之间的区别主要有以下几点:
香港话穿插了更多的英文词汇,例如OK、bye bye、sorry等;
香港话受普通话影响较少,保留了更多的古汉语词汇和用法,例如“咁”、“嘅”、“啱”等;
香港话有一些特殊的发音规则,例如“饭”发音为“饭”,而不是“饭”;
香港话有一些特殊的词义和习惯用法,例如“食住花生”表示看热闹,“打飞机”表示玩游戏机,“猪扒”表示漂亮女孩等。
粤语和香港话、广东话是有所不同的,但它们都属于汉语粤语方言。
香港话是指在香港使用的粤语,因为香港的历史和地理原因,香港话对外语和方言的吸收比广东话更多。香港话中的外来语和方言词汇比广东话多,香港话的语音、语调和语法也存在一些与广东话不同的地方。
广东话是指在广东省及周边地区使用的粤语,也是官方的名称。相较于香港话,广东话更注重纯正的汉语粤语方言特色,较少使用外来语和方言词汇。在语音、语调和语法方面,广东话与香港话也存在一些不同之处。
因此,虽然粤语是一个共同的称呼,但具体使用时要根据所处的地理位置和背景来判断使用香港话还是广东话。
到此,以上就是小编对于学习粤语港式发音的问题就介绍到这了,希望介绍关于学习粤语港式发音的3点解答对大家有用。