大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于粤语中文谐音学习的问题，于是小编就整理了5个相关介绍粤语中文谐音学习的解答，让我们一起看看吧。
粤语谐音歌曲？
粤谐音歌曲是：粤语中文音泽歌词谐音发音。比如：谭咏麟～‘’梦仍是一样‘’就是粤语歌曲谐音发音，关心姘～负担不起，吴雨霏〈分手要狠〉陈奕迅《多一点》张敬轩《透露》张学友《最后告白》陈慧娴(月亮)等等……以上都是粤语中文音译歌词谐音发音，例如《月亮》
临别了，拥抱吧，不必说话(郎比流 拥抱吧 八必虚哇)
倘你心 暗地有雷雨在降下(倘内桑 昂得瑶雷雨拽恭哈)等等……
怎么将粤语直译成中文？
这个确实需要你能听懂和看懂粤语，因为粤语有很多俚语，并不是直接将普通话单纯改个发音，粤语中很多词都有对应的俚语以及代字，比如三十对应的是卅（拼音sa），二十对应的是廿（拼音nian）等，还有想字对应的捻（拼音nian），唔该对应的谢谢等等。建议要能够直译粤语，还是多学习下粤语发音以及对应俚语代字，这样***以时日就能够很便捷的听说了，那么直译就不成问题了。
广东话在线读音？
椁
‘椁’ 繁体汉字：槨
部首：木 部首笔画：4 总笔画：12
康熙字典笔画( 椁:12；槨:15； )
五笔86：SYBG 五笔98：SYBG 仓颉：DYRD
四角号码：40947 UniCode：U+6901 规范汉字编号：5102
羊羊粤语审音字典 EDITABLE
<椁>读粤语 gwok3 的依据有： 
香港***人名地名拼音：Kwok
粤语26个字母正确发音？
（1）例字外加 *号 的，只取其韵母。例如韵母"ei"注音字为"菲"，拼音为fei1，则取其韵母部分读音ei；
（2）斜体表示异读口语发音，例如"夹"字有时异读为gep2，不用于书面语。
（3）m（唔）和ng（吴）是自成音节的鼻音韵母。
（4）加#号的a、oet为2018新增韵母。
粤语发音口诀？
1、b 发⾳时上下唇闭拢，闭住⼀⼝⽓，然后让较弱的⽓流突然冲出来，与普通话中b的发⾳相同，所管的字也⼤致与普通话的b相对应。我们还是看⼀些例⼦吧，(汉字后⾯是⼴州话拼⾳，上标表⽰声调，注意这是粤语的声调，不是普通话的声调。点击可听到发⾳)。
班ban1 波bo1 杯bui1 把ba2 表biu2
2、p 发⾳时⼝形与b相同，但从双唇冲出的⽓流较强(语⾔学上所谓不送⽓与送⽓之分)，与普通话中p的发⾳相同，所管的字也⼤致与普通话的p相对应
到此，以上就是小编对于粤语中文谐音学习的问题就介绍到这了，希望介绍关于粤语中文谐音学习的5点解答对大家有用。
