大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于学习港式粤语电影的问题,于是小编就整理了4个相关介绍学习港式粤语电影的解答,让我们一起看看吧。
我想自学粤语,有什么好书推荐的吗?最好是有普通话对照的那种?
为什么要通过书籍来学习语言呢?语言是很枯燥的内容,要能持之以恒才能真正学到实用的东西,可以拿来交流才是真正有意义的语言学习!
粤语是完全不同于普通话的语言。又称作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。 粤语包含九声六调,较多保留古汉语的特征,拥有完善的文字系列,可以完全使用汉字表达,是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。粤语在香港、澳门具有官方语言的地位,是澳大利亚的第四大语言,美国和加拿大的第三大语言,新西兰的第二大语言。
所以粤语学习比起其它方言,难度系数偏大!强烈建议最好下载港剧,或者港片,带有双语音的,看一遍粤语,再看一遍普通话,既有趣味性。又真实接触一些口语化的粤语!
在香港不会粤语怎么办?
如果你去香港听不懂粤语,可以***取以下措施解决:
1. 学习粤语:可以提前学习一些基础的粤语,如简单的日常用语、数字、时间、问路、点餐等,以便在香港能够应对一些基本的交流需求。
2. 使用翻译软件:在手机或平板电脑上安装一些翻译软件或词典应用,如Google Translate、有道翻译、海边的卡夫卡等,边听边查找翻译,缓解听不懂的尴尬。
3. 寻找英语或普通话环境:如果你没有学过粤语,又不想在旅游中频繁使用翻译软件,可以选择在英语或普通话环境下交流,如到国际品牌酒店和餐厅、购物中心、旅游景点等。
4. 寻求帮助:如果你在香港遇到了紧急的情况或遇到了需要协助的问题,可以寻求相关机构或当地人的帮助,如旅游局、警察局、酒店工作人员、当地小贩等。
粤语学习技巧?
粤语可从以下几个技巧进行学习掌握:
1、学习粤语一定先了解粤语声母、韵母、声调。不要觉得这样很麻烦,其实这是基本,粤语的声调和拼音不同,6个声调,但是其实比拼音还简单。
2、利用粤语学习软件。我们人手手机,很多英语学习可以通过app进行,粤语同样的,有很多学习粤语相关的APP方便我们下载。
3、常听常看。边学习基础边在网上常听常看歌曲、电影。可以确定我们学习的内容,加以改正,也可以了解平常的生活文化等等,推荐看一些香港TVB的连续剧。
4、掌握粤语规律。粤语和普通话之间有某种对应关系,网络上搜索一大把,比如普通话中的j在粤语中发g,之类的还有很多。
粤语具有完整的九声六调,保留较多中古汉语特征 。拥有完善的文字系列,可以完全使用汉字表达,是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。粤语在香港、澳门具有官方语言的地位,是澳大利亚的第四大语言,美国和加拿大的第三大语言,新西兰的第二大语言。
学粤语有用吗?
任何一样感兴趣的事都不一定会对工作有帮助,有人喜欢集邮,有人喜欢模型,有人喜欢摄影,也有人热爱极限运动。而且很多人还为自己的兴趣而投入了大量金钱。当今网络上轻松能找到各种文字及音像材料,从而降低了外语/方言的学习成本和学习难度,所以学习一门语言是值得推崇的。有不少人因为看韩剧而学朝鲜语,看动画而学日语。闽南语和粤语都是南方方言,有大量相似之处,比如保留了多种声调、有韵尾、没卷舌等,两地人群相互学习理论上比较轻松。至于学习粤语的用处也不少:
1.国外华人聚居的地方说粤语的比普通话的人群要多,如果有出国意向,学习粤语可以扩大沟通范围。
2.粤语流行曲在华语乐坛上占有不少比重,如果你喜欢音乐,相信也听不少粤语歌曲,懂粤语的你也能跟着唱。
3.香港每年产出不少粤语电影,懂粤语就不用苦苦等国语版了。
5.如果你还是一个up主,喜欢制作和传播一些小视频,可以把看到的有趣的粤语***翻译成闽南语发布到你的空间里。
到此,以上就是小编对于学习港式粤语电影的问题就介绍到这了,希望介绍关于学习港式粤语电影的4点解答对大家有用。