大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于粤语谐音翻译学习的问题，于是小编就整理了5个相关介绍粤语谐音翻译学习的解答，让我们一起看看吧。
粤语常用词发音？
比如说没有在粤语中常被说成“冇有”，而冇有的发音就是“某有”，又如今日的粤语常讲成“今物”，这个物是觅的第二声，喝水被讲成饮水，睡觉就是“训教”。
走路就是“行路，出出入入”
请问粤语发音规则是怎样的？
我们完全可以把粤语的九声用普通话的五声来称谓。
然后，我们来建立以下的惊人对应关系吧：
超过 90％ 在普通话中读一声的字在粤语中是一声；
超过 90％ 在普通话中读二声的字在粤语中是三声；
超过 90％ 在普通话中读三声的字在粤语中是二声；
超过 90％ 在普通话中读四声的字在粤语中是轻声；
至于粤语的四声，仅在入声时存在，一般都是作为强调字出现
粤语发音教程？
现在教外地的朋友们在广东经常用到听到的或常用到的一些粤语单词以下用普通话方式注释。例如
你好念（雷猴）同音
大家念（傣嘎:)
可以念（火姨）
喜欢念（嘿婚或钟已）
喝酒（烟早）
两个好大（凉过猴傣）
手机（扫给）给念第一声
打动（达咚或达𠾐）
老板（楼塞或楼班）班念第二声
11、可以通过与别人交流学习，平时尽可能把自己丢到粤语环境中，刚开始不懂听没关系，太多了就会了。
22、看视频教程学习粤语。***中可以跟着老师的口型自己边看边说，一遍遍重复，练习语感。每天进步。
33、看粤语电影，电视剧学习。投入到电视电影的场景中，设身处地的去了解学习，边听边说，坚持持不懈。可以看tvb台，上面有地道的粤语电视剧。
44、通过手机客户端粤语学习软件，这样就能时时刻刻学习了，走在路上可以听，坐在车上可以看，抓住一切可利用时间。
知心当玩偶，无间道，粤语中文谐音？
应该是 痴心当玩偶吧 如果不用任何拼音或英文的话，粤语中很多音是无法用普通话来发的，因为普通话里没有发这种音的字，楼主明白?只要中文谐音，永远发不准 友情举例： 痴，这个字用普通话念“七”，完全没问题 心，普通话没这音，念“some”
粤语发音学习？
学习粤语的发音技巧如下：
1、融入粤语环境
在粤语学习中，我们首先要做的就是让自己融入粤语环境中，即使听不懂也可以很好的熟悉粤语的发音，这样在学习粤语的时候，会觉得非常熟悉。
2、学习口型
看粤语***教程，跟着老师的发音口型不断的联系，让自己的粤语发音更加的准确。
3、日常粤语交流
在学习粤语的过程中，不断的联系粤语可以让我们更加的熟练。所以在学习粤语的过程中，我们可以多交一些学习粤语的朋友或者是熟悉粤语的朋友，进行日常交流。
到此，以上就是小编对于粤语谐音翻译学习的问题就介绍到这了，希望介绍关于粤语谐音翻译学习的5点解答对大家有用。
