大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于粤语剧配音学习的问题，于是小编就整理了5个相关介绍粤语剧配音学习的解答，让我们一起看看吧。
tvb发音技巧？
TVB早期是邵氏的演员自己配音的，很多演员国语都说的不错，字正腔圆。后来开展了无线培训班，好多演员都讲粤语，如果只想守住香港这一亩三分地，讲粤语也是没有问题的，但是想要把版权卖出来，推广出来，国语配音就很有必要了。与外语片国语配音一样，粤语里面的九音六调，想要用普通话翻译出来，字数和语调都不一样，所以会出现倒装，增加语气词，特殊断句等。比如，我们熟悉的:发生这种事呢，大家都不想的。正确来说应该是，大家都不想发生这种事。想要做好优秀的配音演员，难度很大。正如钱钟书的观点，一个优秀的翻译，不仅仅是翻译出来发言者或者写作者本身的意思，而是读懂之后自己的再创作。
众所周知，周星驰的配音演员石班瑜就是其中的佼佼者
安安粤语配音怎么换？
要换安安的粤语配音，首先需要找到一个合适的粤语配音演员。然后，可以使用各种音频编辑软件来移除原来的配音和添加新的配音。在进行配音时，需要注意口型的同步和语音的自然流畅。
最后，对新的配音进行混音和后期处理，以确保音质良好。如果需要，还可以对字幕进行修改，让它与新的配音更加贴合。总之，换安安的粤语配音需要一定的技术和耐心，但只要认真对待，就可以取得好的效果。
可以换因为在安卓手机上，可以通过更改系统语言为粤语来实现安安粤语配音的切换。
具体操作是进入手机的设置，找到语言和输入法选项，然后选择粤语作为系统语言即可。
除了更改系统语言，还可以通过下载第三方应用来实现安安粤语配音的切换。
在应用商店中搜索相关的粤语配音应用，下载安装后，根据应用的指引进行设置，即可享受安安粤语配音的使用体验。
香港电影中拍摄时的说的粤语用什么手段成为普通话？
当然是配音的了，港台片一般都是粤语拍摄，后期用普通话配音的，配音都是一样，演员本身普通话行就自己配，说不好的就有专业配音员配音了，香港演员里年轻的好多都说不好普通话，老一点的像华仔他们还是可以说的，至于古天乐他们普通话不行，还是要配音地，你可以把电影的不同版本都看一下，对比一下就知道了
国粤双语导入剪映成粤语怎么修改？
要将国语视频导入剪映并修改成粤语，可以按照以下步骤操作：
在剪映应用中找到设置功能，然后选择语言选项，将其切换为粤语1。
在编辑过程中，可以在字幕和配音中使用粤语进行编辑和添加，例如，可以点击右下角的“添加字幕”按钮，在弹出的菜单中选择“添加文字”，在下方的文本框中输入粤语文字，可以选择粤语拼音输入法，便于输入。点击“保存”后，字幕会添加到***上，可以对字幕进行编辑，如调整字幕的位置、颜色、字体大小等12。
在剪映的音频添加里面，选择自主录音，这样可以人工切换粤语和普通话2。
最后，导出***即可。在导出设置中，可以选择是否保留字幕，以及字幕的字体、大小、颜色等设置。
为什么港剧的配音从小听到大都是这几个声音？
红的辨识度高的不多，很容易就记住这几个人忽略其他人，譬如楼主抱怨TVB粤语配音员少，但TVB的粤语配音员维持在80个左右，对一个电视台来讲真不少了。国语粤语配音少一点，20个左右，他们只配TVB***剧足够了。
后期配音成本低还省时间呀……不用为讲错台词NG重来，曾经有人吐槽WW某演员在内地演戏时台词是“1233211234567”这样的数字。后期配音连演员最基本的台词功力都不需要。
到此，以上就是小编对于粤语剧配音学习的问题就介绍到这了，希望介绍关于粤语剧配音学习的5点解答对大家有用。
