大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于回家的粤语学习的问题,于是小编就整理了3个相关介绍回家的粤语学习的解答,让我们一起看看吧。
回家路上粤语怎么讲?
返屋企路上
一、屋企 是粤语词语。在粤语口语中很常用。读音为屋nguk1 企kei2。词义为家,家庭。用法示例:
1、我要返屋企啦(我要回家啦)
2、你屋企电话几多?(你家庭电话是多少?)
3、你屋企装修得唔错(你家装修得不错)
二、返〈动〉
(形声。字从辵,从反,反亦声。“反”意为“镜像对称的事物或动作”。“辵”与“反”联合起来表示“沿着来路往回走”。本义:沿来路还归。)
解释:
1、返,还也。――《说文》
2、返,归也。――《广雅》
应该系:我宜家返紧屋企。
在路上这个不用特意翻译,因为“返屋企”就是“回家”;“返紧屋企”就是“正在回家”。正在回家已经是在路上的意思了,所以我们广东话不需再讲“在路上”。
歌词有回家的粤语歌曲?
歌词中包含“回家”的粤语歌曲有多首,以下是一些例子:
1、《回家》(云熙演唱)
专辑:回家(粤语)
歌词节选:你知道我在等你吗,等到了飘雪过后雁南飞。你什么时候回家,请你给我一个答案,你说有可能是在夏季,也可能是窗外飞舞着雪花。
歌曲风格:旋律优美,节奏感强烈,表达了对亲人归家的期盼和思念。
2、《回家》(莫文蔚演唱)
专辑:亜洲金曲精选二千
歌词节选:就回家,趁还没有为你哭。回家旅途愉快,别要牵挂。即使远走千里,别再留下。回家,趁你还是我愉快的回忆,趁我还没有被你消化。
歌曲风格:深情而略带哀愁,表达了离别时的复杂情感和对家的眷恋。
3、《爱回家》(古巨基演唱)
为你推荐一些歌词中带有“回家”的粤语歌曲:
- 《回家》-云熙:歌词唯美,情景如画,纯朴的韵律让人不由心生欢喜,歌唱家字正腔圆,清脆婉转的曲调透露出几分惹人疼爱的小娇娘,又让人觉得像是从仙山楼阁中走出来的美少女。词曲中唱出来的期盼、思念、爱恋如同流淌不休的小溪,时而柔弱时而激昂。闭上眼睛倾听身临其境,每一个字都有其韵味可言,符合部分人过年回不了家的实情。
- 《回家》-武桂云:这首歌表达了对回家的渴望和对亲人的思念,歌词中提到了等待爱人回家的心情,以及对相聚的期待。整首歌曲旋律优美,节奏轻快,让人感受到了家的温暖和亲情的珍贵。
- 《回家》-莫文蔚:这首歌表达了对家的思念和对过去美好回忆的留恋,歌词中提到了回家的路途和心情,以及对家人和朋友的思念。整首歌曲旋律优美,歌词深情,让人感受到了家的温暖和亲情的珍贵。
别人送你回家粤语怎么感谢?
1. 多谢你送我返屋企。(Dor zei nei sung ngo faan uk kei) - 这是一种常用的粤语表达,意思是“谢谢你送我回家”。
2. 多谢你嘅照顾。(Dor zei nei ge jiuh gu) - 这是一种更加感激的表达,意思是“非常感谢你的照顾”。
3. 多谢你嘅关心。(Dor zei nei ge gwaan sam) - 这是一种表达对对方关心的感谢,意思是“谢谢你的关心”。
无论你选择哪种表达方式,都能够向对方表达你的感激之情。记得在使用粤语时,要注意发音和语调,以便更好地传达你的感谢之意。
到此,以上就是小编对于回家的粤语学习的问题就介绍到这了,希望介绍关于回家的粤语学习的3点解答对大家有用。