大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于屋企企业粤语学习的问题，于是小编就整理了4个相关介绍屋企企业粤语学习的解答，让我们一起看看吧。
粤语翻屋企是什么意思？
粤语翻屋企是指回家的意思。粤语的翻是指回的意思，如翻来啦，指回来了，翻到未，指回到了吗。屋企，指家，去去你屋企玩，意思是说去你家玩；你屋企好靓啊，是指你家好漂亮啊的意思。
妈，我今晚翻屋企食饭啦，就是说妈妈我今晚回家吃饭啦的意思啦。粤语和国语还是有很大区别的。
是返屋企吧？粤语返屋企翻译成普通话就是回家的意思。例如，我今晚要系单位加班到十点，唔返屋企食饭啰，靠你帮囡囡检查作业啰。翻译成普通话就是：我今晚要在单位加班到十点，就不回家吃晚饭了，麻烦你为女儿检查一下作业啦。若然真的问翻屋企，那就是指在家里翻箱倒柜啦。
粤语讨人厌怎么写？
讨人厌翻译成粤语就是乞人憎。例如，果个衰仔真系乞人憎个姐，明知我个女唔鬼钟意佢，仲一日到黑走来我哋屋企缠住我个女。翻译成普通话就是：那个坏小子真是讨人厌的，明明知道我的女儿不会喜欢他，还一天到晚跑到我们家里来纠缠我的女儿。
粤语经典句子？
1. 中间分界，升职最快
2. 吾系你死，就系我翻吾到屋企
3. 唔系猛龙唔過江，唔系猪扒唔化妆
4. 拖拖拉拉实食斋，扭扭另另正乸型
5. 男人唔去滚，除非身无银；男人唔咸湿，鸡窦都执粒
6. 锭煲晤锭盖，得闲打翻场友谊赛
7. 十蚊三支，饮到***
8. 情侣好与坏，在乎沟通与关怀
9. 不在乎有波有萝，只在乎冇睇妇科
10. 10蚊有3件，越着越大件
你家仔广东话什么意思？
仔在广东方言中（粤语）的意思:广义上指的就是孩子（多数指男孩子）。
你家仔就是你家的小孩。
指"男朋友"的意思:某人"条仔"，这个时候才是指男朋友的意思。例如:你条仔？意思就是你男朋友呢？
其他有“仔”字的词含义：
（1）细路仔: 小孩子
（2）老公仔: 男朋友/老公
（3）老婆仔: 女朋友/老婆
（4）拖手仔: 拖手
到此，以上就是小编对于屋企企业粤语学习的问题就介绍到这了，希望介绍关于屋企企业粤语学习的4点解答对大家有用。
