大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于学习粤语从骂人的问题,于是小编就整理了3个相关介绍学习粤语从骂人的解答,让我们一起看看吧。
广东话的扑街什么意思?
广东话中“扑街”的意思是:摔倒在街上。
广东话中“扑街”的意思是摔倒在街上。“扑街”来源于粤语,为骂人或诅咒人的话,一般有以下种意思:1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你!” 2、王八蛋。例如“你条扑街!”“你呢个扑街!” 3、叹词,意为“糟糕”
“扑街”,动名词,意思是“扑倒在街上”,指躺马路,也有作贱任人踩之意,网络自嘲没事去扑街,指的是在街上瘫着放松,一般乞丐之类的经常在躺马路上,因此也指乞丐一类。也指角色类游戏中,人物死亡扑倒在地上。
粤语里的“扑街”是什么意思?
扑街(pū jiē),汉语词汇,为动名词,意思是“扑倒在街上”,指躺马路,也有作贱任人踩之意,网络自嘲没事去扑街,指的是在街上瘫着放松,一般乞丐之类的经常在躺马路上,因此也指乞丐一类;也指角色类游戏中,人物死亡扑倒在地上。
“扑街”是古代文言文在白话文里的直用,“扑”为动词,意为扑倒。“街”意为在街上,实为状语,翻译成白话文为“扑倒在街上”,是状语后置的一种。古人认为“扑倒在街上”是一种倒霉的行为,因此发展成一个骂人的词语。
“扑街”是来源于粤语的一个正确用词,本意是咒人的一个词语,也作“倒霉”、“该死”的意思。使用比较广泛,熟人之间开玩笑也会使用该词语。
很多人会把“扑”和“仆”混淆。扑街的原意是指一个人走在路上不小心被外物绊倒,是个被动行为,所以不能用扑这个带有主动词性的字。
1. 古文中扑街是扑倒在路上
是指走路被绊倒,“扑”是扑倒,“街”是在街上。古人认为扑倒在路上是一种十分倒霉的行为。
2. 游戏角色死亡,或者指代乞丐
在游戏中领域中,经常会听到有人说“我扑街了”,这里其实是表示,游戏中的“我”死亡了,游戏结束了。还有人会用扑街来形容乞丐,因为乞丐都是摊在街上的。
3. 粤语中的骂人词汇
广州话五大粗口是那哪五个字?
叼、鸠、七、捻、西,有几个字考虑到正字可能打不了出来,所以用谐音字代替,其中“叼”是动词,其他都是名词;其中“西”是女性,“鸠、七、捻”是男性,为什麽差那麼远呢?我想大概是“崇阳”吧
到此,以上就是小编对于学习粤语从骂人的问题就介绍到这了,希望介绍关于学习粤语从骂人的3点解答对大家有用。