大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于周星驰粤语学习的问题,于是小编就整理了3个相关介绍周星驰粤语学习的解答,让我们一起看看吧。
为什么周星驰拍的电影是粤语?
因为周星驰是香港人,而香港以粤语为主,所以他电影都是粤语,当然为了当时的台湾市场和内地市场,而请了他的固定配音石斑鱼,令到周星驰的电影在普通话市场也不逊色于粤语,其中很多笑点都是按照粤语直接翻译过来普通话的,所以当时很多人听不明白。
当然周星驰的电影还是选粤语的看比较好,因为里面很多语气上是配音比不了的,感觉也总不对。就好像看国外电影一样,听不懂可以看字幕。但配音了就感觉不好了。以上个人看法
(图片来源网络,侵删)
少林足球周星驰获得金像奖,发表都讲那些获奖感谢,他讲粤语,好像说多谢哥哥(张国荣)颁奖?求他说获奖?
第21届香港金像奖完整版***,全部根据口语翻译: “杰出青年导演奖”颁奖嘉宾张敏仪,张国荣 周星驰致谢: 作为一个上了年纪的人拿到这个最年青导演奖,是特别值得高兴的。
在这里我要感谢大会和多谢广大观众的支持。多谢张敏仪小姐,多谢哥哥(张国荣)!谢谢!谢谢!周星驰烧鸡翅粤语歌词?
非常高兴能够参与回答这个问题,周星驰烧鸡翅粤语歌词?
这一个问题问得非常好,周星驰唱烧鸡翅的歌词是:烧鸡翼,我中意食,但系你老母讲你就快叮,越系快叮就越中意食,如果依家唔食以后就无机会再食。亲爱的朋友,希望我的答案能够为大家带来帮助。
(图片来源网络,侵删)
到此,以上就是小编对于周星驰粤语学习的问题就介绍到这了,希望介绍关于周星驰粤语学习的3点解答对大家有用。
(图片来源网络,侵删)