大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于粤语汉字设计软件学习的问题,于是小编就整理了4个相关介绍粤语汉字设计软件学习的解答,让我们一起看看吧。
华为微信怎么设置粤语转文字?
手机微信切换粤语输入法的具体操作步骤如下: 1、首先打开手机微信,然后点开聊天窗口,点击文字编辑旁边的 +号。 2、点击之后会有个选项框,点击选择 语音输入。 3、打开语音输入之后,在语音输入框的上面有个 普通话。 4、点击打开这个普通话就会出现一个 选择语言种类 的设置框,里面就有粤语可以选择。 5、选择好粤语之后,回到语音输入页面,先前的普通话就变成了粤语了。 6、按住话筒,就可以用粤语讲话啦,就会带出相对应的粤语文字了。
为什么粤语不能对应汉字,而普通话能,粤语与汉语是什么关系?
粤语怎么就不能对应汉字了?粤语片里的中文字幕写的不都是汉字吗?有一部分“广东字”,那是广东人用来书写粤语特有的字的,这些字也都是汉字,它们的构造也还是遵守汉字“六书”规则的。别处也有这种情况的,比如上海一带就有不少吴语词。比如,上海话的“瘪三”,这个词的语源说法不一,但都说不是汉语。不过因为长期使用,已经不觉得那是这个地方的方言词了。
说“粤语与汉语是什么关系”,一句话就证明了言者不懂语言学,不懂中国语言史。本来中国南方是百越人生存的地方,但是这句话说的是两千多年前的事了,到吴越争霸那时候,百越族已经被赶出这块土地,这一大片土地已经被汉族占有了。那时候还留存一首《越人歌》,已经无人能懂,找了楚人才翻译成汉语。从两千多年前起,岭南话已经是汉语方言了。还有人指出,从丽水往南,口音里就带不少闽粤口音——不是源于同一音系的话,是没办法“夹带口音”的。
说“粤语不是汉语”的,一定不是广东人,因为广东人认为粤语才是最正宗的汉语,是原汁原味地保留了中国古汉语的。这话其实并不全对。不过说明了广东人很反感被人说是百越人。
没有关系!
粤语是我们岭南南越部落的口音。由于秦征百越之后,秦始皇书同文废除了百越文字光保留的百越口音。
普通话发源于北方华夏一带,属于汉字的发音。
公元前219年秦军南征百越,赵佗任副将;公元前214年岭南并入秦王朝,在广州设南海郡,赵佗任龙川令,秦末天下大乱,赵佗领军割据一方,后代行南海郡尉。公元前203年因边禁问题与吕雉交恶,建立南越国,自称南越武王,以广州为都城。数败汉军,吞并闽越、西瓯、骆越,声威很盛。
可以对应汉字,只是发音不同而已。粤语保留有浓厚的中原古音,特别是舌音。这与古代几次中原战乱,北方移民大量南下有关。古代中原移民南下造成民族融合,也形成文化的蝴蝶效应。粤语吸收南北方言呈现地域化特色,书写却因国家统一需要呈现标准化走向。
个人觉得,问问题前应该先进行研究分析。这样才能问出正确的问题。要不然就会像你一样,问出一些外国人为什么不能吃米饭的低能问题。
然后解答一下你,粤语的每个字都能对应汉字,有少数不能是因为用英语音译出来的。如果你真的***到连百度都不会用的话,可以去买本粤语正字类型的工具书。
粤语不能对应汉字,闽南语也不能。主要因为他们更好的保留了古代雅言的发音,再加上近代东南沿海经济比较强势,所以,从语言上也更不妥协。
目前流行的普通话,是杂交之后产生的语言体系,许多古发音为了匹配白话汉字,都做了调整,不像粤语、闽南语发音,保留了许多古雅言发音。
北京在古中国地处边陲,动不动就被外族袭扰,这个占领一下、那个占领一下,其实从语言上来说,本就很难固化。
不像东南半壁,古代就封闭,打不过大不了纳贡称臣,中原人又因为蛮夷之别,没事不愿意迁居过去。
不过,通过不断的战乱,中原地区许多人也被迫移民岭南,再加上宋儒家文化的传播,当地人也要考状元,慢慢的古越人也都学会了中原雅言。
反而,北中国,却慢慢忘记了中原雅言,从粗鄙的地方白话里,造出了如今的普通话。
普通话,顾名思义,就是普通,发音简单,各族杂处才容易学习,方便交流。
多么有趣啊,之前周代的雅言,也就是孔子讲学时期的官话,竟然成了东南一隅的小语种。那时候上不得台面的北方白话,却成了目前的主流普通话(官话)。
看来,简单的,就是流行的;颠扑不灭。
粤语是古中国中原地区的雅言,普通话是少数民族与中原雅言的杂交变种。多少也损失了许多,变化了许多,但粤语更中原、中国、历史更悠久。
是不是只有粤语才有专用的汉字对应,而其他方言都没有?
也有,只是你平常接触多了,分辨不出来罢了。比如 “旮旯”,疙瘩 等。还有尴尬也是,尴尬来自吴方言,你单查一个尬 或一个尴是查不出什么具体的词汇意思来的,这就是方言的生僻字。最经典要数
把粤语版的《护花使者》的歌词改成谐音的汉字?
街晚这该中楼雨森中地他
灵叫风定八听叫唤根他归嘎
森肖地蓝风 八准摧毁他
他那有有颜色发有堆我虽话
千千***匹匹***慢慢去来吧
堆偶虽狼慢轻人挨呕八
汤森地晚风 更干涌稳他
将他搜发文文柔柔 没楼没楼放哈
悲屋地晚风 八应夫喂他
偶已快意呀森捂着森中地他
到此,以上就是小编对于粤语汉字设计软件学习的问题就介绍到这了,希望介绍关于粤语汉字设计软件学习的4点解答对大家有用。